数出中阿，文化共鸣｜交大学子阿联酋研学纪实
近年来，中国“游戏出海”不仅成为传播文化的新潮流，更肩负构建“人类命运共同体”的使命。在“全球挑战计划（2024）”支持下，上海交通大学媒体与传播学院与文化创新与青年发展研究院紧密合作，聚焦以阿联酋为代表的中东市场。借助人口红利、互联网红利和政策红利的叠加优势，项目致力于系统剖析中东地区数字经济与文化产业转型的战略契机。围绕阿联酋等重点国家，通过政策解读、市场调研与文化适配路径三大维度，探索中国游戏产品在中东地区的本地化创新模式，并评估其在“一带一路”人文交流与数字文化共同体构建中的现实意义。研究旨在回应国家数字文化贸易高质量发展战略，助力中国游戏企业高效、可持续开拓中东市场，为中国文化“走出去”与中阿数字文化合作提供理论支撑与实践路径。
探访 True Gamers
—— 见证电竞新地标
我们首站来到中东地区最具影响力的电竞连锁——True Gamers，其在迪拜和阿布扎比设立多家电竞咖啡厅与比赛场馆，覆盖 Dubai Mall、Bluewaters、Dubai Hills Mall、Dubai Internet City 等多个核心商业体。
True Gamers 提供顶级设施，如 i7-13700KF 与 RTX 4070 Ti SUPER 的电竞主机、BenQ 360 Hz 电竞屏、专业外设与舒适电竞椅，并配有赛车模拟区和 VIP 区，营造极致电竞体验。同时，它通过FACEIT平台与全球电竞社区联动，举办 CS2 夜战、LoL 夜场、Minecraft 家庭日等赛事，呈现赛事与社群融合活力。
在与公司代表 Ahmed 与 Ikhlas 的交流中，我们对当地电竞市场有了更全面的认识。他们向我们介绍了中东年轻人偏好的游戏类型、不同文化群体的参与特点，以及中国游戏在当地的传播与接受情况。同时，我们也了解到，随着女性玩家和观众群体的不断扩大，电竞在这里已不仅是男性主导的竞技舞台，而是逐渐成为包容多元、促进交流的重要文化载体。True Gamers 所展现的，不仅是商业拓展的能力，更是通过电竞这一全球语言，搭建中外文化交流的桥梁。
探访 Baz Station
—— 疆界之外的电竞馆
位于阿布扎比 Al Reem Island 的 Baz Station Esports Arena，是当地极具人气的电竞与社交综合空间，被誉为“电竞与生活方式交汇的都会客厅”。这里以现代化设计和高端设备著称，既有沉浸式的主机与 PC 体验区，也融合了餐饮、休闲和观赛功能，为不同国籍与文化背景的玩家打造出一个开放、多元的交流场所。凭借优质的用户体验和持续创新，Baz Station 在本地电竞爱好者中赢得了极高口碑与关注度，逐渐成长为阿布扎比电竞文化的重要地标。
在这里，我们有幸采访到来自巴基斯坦的职业电竞选手 Uzair Khan。他向我们介绍了职业电竞俱乐部在中东的运作模式，以及电竞赛事、赞助与场馆服务之间的紧密联系。谈话中，我们也了解到职业电竞选手在阿联酋的优势与困境。Uzair Khan 的经历，折射出职业电竞在中东的发展潜力，也为我们理解这一新兴产业如何与多元文化相融合提供了宝贵视角。同时，他提到中国游戏在这里正逐渐被职业化舞台接纳，为中外电竞合作开辟了更多可能性。
03
参访谢赫扎伊德大清真寺 —— 游戏出海需文化敬意
接着，研学团队在阿布扎比欣赏了谢赫扎伊德大清真寺的庄严与和谐美。广袤的庭院、精美的建筑内饰，让人肃然起敬。
在这里，对身着服饰以及所做的手势动作要求非常严格。我们认识到，中国游戏出海中东，必须尊重宗教信仰与文化习俗，从美术设计、剧情呈现到用户交流都需体现文化敏感与敬意——以文明对话为前提，把握文化“在地化”的关键。
4
校友传旗
——共贺交大百卅春秋
值此上海交通大学 130 周年校庆之际，我们联系了阿布扎比当地的校友，一同录制祝福视频。校友们手举旗帜，站在阿布扎比卢浮宫前，话语中既是对母校的深情寄望，也寄托着中阿文化交流的新希望。画面虽简单却饱含情意，既是文化延续的仪式，也是情感连结的桥梁。