文化之旅,步步皆景:2021年上海交大“汉语桥”线上交流项目圆满收官

人文学院 2021-01-26 1045

1月22日晚,由我院承办的“汉语桥”线上交流项目(“文化之旅:从传统中国到现代上海”)正式落下帷幕。项目期间,来自英国、美国、澳大利亚、韩国、埃及、厄瓜多尔等27个国家的90名学员齐聚交大汉语云桥,共享语言文化盛宴。

 

在短短12天里,为了给全体学员营造一个多元化、生动化、逼真化的学习环境,本次“文化之旅”项目采取了录播讲座、直播授课以及主题讨论相结合的形式,内容涵盖文化课程和汉语课程两大块。其中,文化课程主要由中医养生、传统哲学、海上丝绸之路、中国传统器乐、汉字书法文化和海派文化6大版块构成,6大版块以古鉴今,内容上虽彼此独立,但又相互统一,完美契合了本次“文化之旅”的主题。值得一提的是,学员们在文化直播课上可以就录播讲座的内容同老师们进行在线互动交流,这样一来,既加深了对课程内容的理解,也拉近了他们与中国文化的距离。在语言课程方面,学校以提高学生的汉语实际运用能力为主旨,根据学员实际水平分为4个等级,课堂上注重讲练结合,每次课后还配有专门的助教陪学员操练语言点,并为学员答疑解惑。至于周末的文化主题讨论,则是将文化与汉语有机结合在一起,学员们充分准备了老师提供的文化讨论话题,竭尽所能用自己学到的汉语同大家分享自己的观点和看法,真正做到了学以致用。 

 

 style=margin:0px;padding:0px;color:transparent;font-size:0px;vertical-align:middle; /></p><p style=margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding:0px;font-family:微软雅黑;color:#666666;font-size:13px;white-space:normal;background-color:#FFFFFF;text-align:center;text-indent:2em;><span style=margin:0px;padding:0px;font-size:14px;font-family:">语言课</span></p><p style=margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding:0px;font-family:微软雅黑;color:#666666;font-size:13px;white-space:normal;background-color:#FFFFFF;text-align:center;><img src=https://shss.sjtu.edu.cn/kindeditor/Upload/image/20210125/202101251933028288107.jpg alt=

文化课

 

项目结业后,学员们纷纷发来自己录制的结课视频,大家在视频中无不对学校老师的辛苦付出表示了由衷的感谢,并对我院承办的“汉语桥”线上交流项目给予了高度的评价。不少学员表示,本次线上项目可谓是收获满满,既获得了一流大学的学习经历,又学到了丰富的语言文化知识,还结交了来自世界各地的朋友。他们希望等疫情结束以后,能亲自去中国看看,去上海交通大学学习。

 

"

部分学生结课视频

 

本次“汉语桥”线上交流活动的成功举办,离不开教育部中外语言交流合作中心的信任与支持,离不开中文联盟技术人员的培训和指导,离不开学校相关部门和学院的重视和配合,也离不开各位任课教师的准备与付出。今后,我院将进一步了解学生的学习需求,并持续探索线上线下的教学新模式,为培养更多沟通中国与世界的“文化之桥”、“友谊之桥”而努力。